Yasmin A.
نبذة
مترجمة طبية ومصممة محتوى بصري متعددة المهارات، أجمع بين الخلفية العلمية القوية والكفاءة اللغوية والخبرة التقنية.
حاصلة على بكالوريوس علم الأحياء الدقيقة والكيمياء التطبيقية من جامعة الإسكندرية، مما يمنحني فهماً عميقاً للمصطلحات الطبية والعلمية. عملت كمساعدة صيدلانية واكتسبت خبرة ميدانية حقيقية في البيئات الصحية.
أقدم خدمات متكاملة تشمل:
الترجمة الطبية والعلمية (عربي ↔ إنجليزي | عربي ↔ إسباني)
تصميم وتحرير الفيديوهات والصور بخبرة 6 سنوات
إعداد السير الذاتية والمستندات الاحترافية بخبرة 7 سنوات
التصوير الفوتوغرافي الاحترافي
لست مجرد مقدمة خدمة — أفهم ما أعمل عليه وأقدمه باحترافية كاملة.
الخبرات
مصصمة فيديوهات وتعديل صور
لدي خبرة تزيد عن 6 سنوات في تصميم وتحرير وتعديل الفيديوهات والصور باحترافية، مع القدرة على التقاط صور وفيديوهات بجودة عالية. أقدم محتوى بصري متكامل يناسب السوشيال ميديا والمجالات التعليمية والتوعوية.
إنشاء سيرة ذاتية
لدي خبرة تزيد عن 7 سنوات في إعداد وتنسيق المستندات الاحترافية باستخدام Microsoft Word وملفات PDF. أقدم سيرة ذاتية احترافية منسقة بدقة عالية، متوافقة مع أنظمة التوظيف ATS، جاهزة للإرسال بصيغة Word أو PDF.
الترجمة
مترجمة طبية متخصصة بين العربية والإنجليزية والإسبانية، بخلفية أكاديمية في علم الأحياء الدقيقة وخبرة صيدلانية ميدانية. أقدم ترجمة دقيقة للوثائق الطبية والعلمية والصيدلانية مع التزام تام بالسرية والمواعيد.
التعليم
بكالوريوس علوم
الميكروبيولوجيا الصناعية والكيمياء التطبيقية
اللغة الإسبانية
مستوى B1+
اللغة الإنجليزية
مستوي B2