تقني ومترجم مستقل، أمتلك مهارات قوية في مجالات تكنولوجيا المعلومات واللغات. أسعى لتقديم خدمات احترافية ودقيقة في البرمجة، الترجمة، وإدخال البيانات، مع الالتزام التام بالموعيد.
المهارات الأساسية
• اللغات والترجمة: الترجمة الاحترافية (غير الحرفية) للمقالات والمحتوى بين الإنجليزي والعربي بدقة لغوية وإملائية.
•إدخال البيانات والمكتب: تفريغ النصوص، وتنظيم البيانات بسرعة ودقة باستخدام برامج Excel و Word.
الخبرات العملية:
•مطور ومترجم مستقل (Freelancer)
• ترجمة وتدقيق المقالات والنصوص لضمان صياغة احترافية وسلسة.
• تفريغ الملفات وإدخال البيانات وتنظيمها في جداول مستهدفة للعملاء.
اللغات
• اللغة العربية: اللغة الأم.
• اللغة الإنجليزية:مستوى متقدم (قراءة، كتابة، وترجمة).
1- مترجم مستقل (Freelance Translator):
خبرة في ترجمة وتدقيق المقالات والنصوص المتنوعة بين اللغتين العربية والإنجليزية صياغةً بشرية احترافية خالية من الركاكة والترجمة الآلية.
2-أخصائي إدخال بيانات وتفريغ نصي (Data Entry Specialist):
3- العمل على تفريغ الملفات الصوتية، الصور، وملفات الـ PDF وتحويلها إلى ملفات Word و Excel منسقة ومنظمة بدقة وسرعة عالية.