وصف الوظيفة
نبحث عن مترجم وكاتب محتوى للأخبار التقنية بشكل يومي لموقع إلكتروني متخصص بمجال التقنية بشكل عام، والأجهزة الذكية بشكل خاص
المهام الوظيفية
- متابعة كل جديد في عالم التقنية من أخبار الشركات التقنية، تطبيقات، أجهزة ذكية، شخصيات تقنية عالمية وعربية، وغيرها..
- القدرة على فرز الأخبار حسب أولويتها وأهميتها بالنسبة للمتابع العربي
- ترجمة أو كتابة المحتوى (كخبر أو مقال) على الموقع الإلكتروني بما يشمل النصوص والصور
- ترجمة أو كتابة الأخبار التقنية العاجلة
المؤهلات والخبرات المطلوبة
- خبرة كافية في مجال الترجمة
- خبرة في مجال كتابة المحتوى
- لغة عربية سليمة خالية من الأخطاء اللغوية والإملائية
- لغة إنجليزية جيدة جداً في مجال التقنية بشكل عام
- مرونة في التعامل مع النصوص وإعادة الصياغة بشكل جذاب
- مهارة البحث على الانترنت وتجميع المصادر وفرز الأخبار
- معرفة كافية في مجال الإدخال على موقع WordPress
- معرفة كافية في مجال SEO ، بما يشمل اختيار الأخبار، الكلمات المفتاحية، صياغة العنوان، وعدم التكرار أو النسخ وغيرها
- معرفة في استخدام برامج تعديل الصور مثل Photoshop
مميزات العمل
- العمل عن بعد
- عطلة يومين في الأسبوع
- راتب شهري
- مكافآت في حالات زيادة عدد القراء
شروط العمل
- العمل ست ساعات يومياً ما عدا الجمعة والأحد
- مزود انترنت جيد من حيث السرعة والجودة
- جهاز كمبيوتر
المعلومات المطلوبة
- ملف السيرة الذاتية
- روابط المقالات أو المحتوى الذي قمت بإنشائه
- الراتب المتوقع
التقدم للوظيفة
التقدم للوظيفة غير متاح. هذه الوظيفة منتهية.
PrimaTree
- برمجة وتطوير
- لبنان