وصف الوظيفة

نبحث عن مترجم لترجمة وصف منتجات مستحضرات تجميل طبية من الإنجليزية للعربية لموقع إلكتروني متخصص.

المهارات المطلوبة

  • التمتع بالخبرة الكافية في مجال الترجمة.
  • الكتابة بلغةٍ عربيةٍ سليمة، خالية من الأخطاء اللغوية والإملائية.
  • المرونة في التعامل مع النصوص وإعادة صياغتها بأسلوب شيق وجذاب.
  • التمتع بمهارات عالية في البحث على الانترنت للوصول إلى المعلومات بدقة واحترافية عالية.
  • الالتزام بالجدول الزمني وخطة العمل الكلية.

المهام الوظيفية

  • جمع المعلومات والمواصفات عن المنتجات 
  • ترجمة المعلومات والمواصفات وتحريرها
  • إدخال ورفع المعلومات المترجمة على الموقع الالكتروني

المؤهلات والخبرات المطلوبة

  • شهادة بكالوريوس في الصيدلة أو قريب من المجال
  • خبرة كافية في مجال الترجمة
  • الكتابة بلغة عربية سليمة خالية من الأخطاء اللغوية والإملائية
  • المرونة في التعامل مع النصوص وإعادة صياغتها بأسلوب شيق وجذاب
  • التمتع بمهارات عالية في البحث على الإنترنت للوصول إلى المعلومات بدقة واحترافية عالية
  • المعرفة الكافية بمتطلبات SEO والكلمات الدلالية ووصفها

مميزات العمل

  • راتب شهري

المعلومات المطلوبة

  • ملف السيرة الذاتية
  • رابط معرض الأعمال
  • روابط المقالات والمحتوى المرئي والمكتوب الذي قمت بإنشائه

بشرة هي علامة تجارية مسجلة متخصصة في بيع وتوزيع مستحضرات التجميل ومنتجات العناية بالبشرة والشعر المتخصصة والمختبرة سريريا والموصى بها من قبل أطباء وأخصائي الجلدية من جميع أنحاء العالم.